English
1. Operator and acceptance
These terms govern access to and use of ctt-cryotranstech.com, operated by CTT-CRYO TRANS TECH d.o.o. By using the website, you agree to use it lawfully and in accordance with these terms. If you do not accept them, you should discontinue use of the website.
2. Informational and B2B purpose
The website provides general product, engineering, procurement and corporate information for professional and business users. It is not an online shop and does not enable a visitor to conclude a product purchase through the website.
Website content, product status and technical data do not constitute a binding quotation, warranty, certification statement or acceptance of an order. Capacity, payload, pressure, materials, approvals, availability, delivery scope and other project requirements must be confirmed in CTT's technical and commercial documentation for the selected configuration.
3. Product images and descriptions
Images are presented for identification and illustration. They may not exactly represent the final appearance, equipment, colour, markings or configuration of a product supplied under a particular contract. Specifications and designs may develop as part of engineering, certification and production.
4. Intellectual property
Unless otherwise stated, the website, CTT name and logo, product names, texts, technical explanations, photographs, graphics and other content are owned by or lawfully used by CTT-CRYO TRANS TECH d.o.o. and are protected by applicable intellectual-property laws. Content may be viewed, downloaded or printed for personal evaluation or internal business use. Commercial reproduction, republication, alteration, systematic extraction or distribution requires CTT's prior written permission.
5. Acceptable use
Users must not interfere with website security or operation, introduce malicious code, attempt unauthorised access, misrepresent CTT content, infringe third-party rights or use the website for unlawful purposes. Normal use by search engines and legitimate indexing services is not prohibited.
6. External links
Links to external websites, profiles, registers or partner resources are provided for convenience. CTT does not control their availability, security, privacy practices or current content. A link does not by itself imply endorsement of every statement on the external resource.
7. Availability, corrections and liability
CTT aims to keep the website useful and accurate but does not guarantee uninterrupted availability or that all content will be free from errors or omissions. CTT may correct, update, suspend or remove content without prior notice. To the extent permitted by applicable law, CTT is not liable for indirect or consequential loss caused solely by reliance on general website information. Nothing in these terms excludes liability that cannot lawfully be excluded.
8. Privacy
Personal data and cookies are handled as described in the Privacy Policy and Cookie Policy.
9. Governing law and changes
These website terms are governed by Croatian law. Disputes are subject to the court having jurisdiction under applicable law, without limiting any mandatory rights that cannot be contractually excluded. CTT may update these terms when the website, business or applicable requirements change; the effective date identifies the current version.